je aplikace, která umí zprostředkovat čtení textových souborů txt, pdf, epub a mnoha dalších formátů. Balabolka je moderní rozhraní, které umožňuje zpracování textu hlasem, ale ten si musíme vybrat a nainstalovat do PC sami. Pokud zvolíme kvalitní hlas Eliška, není nutné instalovat české hlasy první generace EposSetup-2.4.85p.exe, ani aplikace na jejich podporu. Čtení cizích slov, číslovek a správnou výslovnost některých termínů lze upravovat ve slovnících. Složka pro slovníky se vytvoří během instalace v systémové složce Dokumenty. Texty, nebo třeba i celou knihu lze uložit jako zvukový soubor. Vhodné je ukládat nejprve do formátu .wav a ten pak v jiné aplikaci, např. AnyVC převést do cílového formátu. Soubor z přímého uložení do .mp3 má v přehrávačích trochu zastřený hlas. Aplikace obsahuje také překladač -Z- a -DO- cizích jazyků. Ve -Vzhled- -Tlačítka- -Překlad- přidáme tlačítko na lištu. Korekční slovníky Balabolky pro hlas Eliška se průběžně doplňují. Pro rychlejší a snadnější opětovné načítání větších souborů PDF nebo knihy je vhodné před ukončením aplikace uložit celý natažený text jako textový soubor .txt. Některé PDF mají v Balabolce mezery ve slovech nebo jiné chyby, místo natažení použijeme prosté kopírování textu. Na sloupcovitý text použijeme volbu -Formátovat text-.   Balabolka stažení

Kvalitní český hlas Eliška lze stáhnout z Ulož.to (Balabolka 2.10+hlas-Eliška-CZ) (velikost 291 MB, nebo podobné 288 MB; 380 MB). Hlas pracuje na starší platformě SAPI 4. Některé výhody platformy SAPI 5 můžeme využít až po výměně (aktualizaci) souboru -AcaTtsSapi5.dll- ve složce hlasu. Editace slovníku Lexikon se provádí v samostatné aplikaci hlasu LexiconMgr.exe. Eliška při otevření v Balabolce používá pouze slovníky kompatibilní s Balabolkou. Slovník Lexikon.dic uložíme do samostatné složky u slovníků Balabolky. Složka by měla mít název Infovox Lexikon. Potom v otevřené aplikaci LexiconMgr.exe na záložce -Lexicon-Voice Associations- tlačítkem -Add Lexicon- k němu najdeme cestu a přidáme ho do této aplikace. V okně Balabolky hlas aktivujeme (obnovíme) stiskem tlačítka s dvojitou šipkou vedle řádku s názvem hlasu. Potom můžeme okno Lexicon Manager zavřít a Eliška již bude čerpat korekce jak ze slovníků v Balabolce, tak i z Lexikonu.
Instalační slovníky jsou neúplné, neumožňují kvalitní čtení. Pokud použijeme stažené aktualizované slovníky, řídíme se postupem který je obsažen ve složce. Pro slovenské texty již nemusíme instalovat hlas Filip. Použijeme webový překladač stránek do češtiny, úroveň překladů dosáhla velmi dobré kvality (https://www.s3blog.org/s3gt.html ; https://addons.mozilla.org/cs/firefox/addon/google-translator-for-firefox/).

Aktualizované slovníky  (12-07-2023)

12-07-2023